magavis RU Скачать

Главная · Манхва и вебтуны

Переводчик манхвы и вебтунов для Android

Читайте корейскую манхву и вебтуны на своём языке прямо в ленте приложения или браузера. Magavis находит облачка, ждёт, пока обрезанное облачко доедет целиком, и вписывает в него перевод.

Скачать для Android

Android 9+ · 3 дня бесплатно · дальше $5 в месяц

Пример: одна и та же страница до и после перевода

Манхва и вебтуны

Почему с Magavis удобно читать

Для вертикальной ленты

Авторежим переводит по мере прокрутки; облачко, обрезанное краем экрана, переводится, когда видно целиком.

Корейский по порядку панелей

Хангыль читается облачко за облачком, слева направо, в порядке панелей.

Имена не меняются

Облачный перевод видит весь экран, поэтому имена героев и обращения не скачут от облачка к облачку.

Как работает

Как перевести мангу на телефоне?

Без скриншотов и загрузки файлов — читайте главу там же, где всегда.

  1. Откройте главу

    В своей читалке, в браузере или в ленте вебтуна.

  2. Нажмите плавающую кнопку

    Magavis найдёт облачка и прочитает их по порядку: справа налево для манги, слева направо для манхвы.

  3. Читайте на своём языке

    Перевод появится в каждом облачке комиксным шрифтом. Касание облачка покажет оригинал и даст поправить перевод.

Вопросы

Частые вопросы

Можно ли переводить вебтун на телефоне прямо при прокрутке?

Да. Выберите «Манхва, вебтуны — Корея», откройте эпизод и включите авторежим в меню плавающей кнопки: облачка переводятся по мере появления.

Работает ли в приложениях и на сайтах с вебтунами?

Да. Magavis работает поверх любого приложения или браузера — он читает экран, поэтому неважно, где вы читаете.

Magavis бесплатный?

Первые 3 дня — бесплатно: укажите почту в приложении, и мы пришлём пробный ключ, облачный перевод включён (до 100 страниц в день). Дальше подписка стоит $5 в месяц, один ключ работает на двух телефонах.

Нужен ли root или особая читалка?

Нет. Magavis работает поверх любого приложения через разрешения Android на запись экрана и показ поверх других окон. Нужен Android 9 или новее.

Куда-нибудь отправляются мои скриншоты?

Нет. Перевод на телефоне ничего не отправляет. Облачный перевод отправляет только распознанные строки текста, изображения экрана — никогда.

Другие виды комиксов

Переводит любые комиксы

Скачать

Скачать Magavis

Для большинства телефонов

arm64 · 46 МБ

Скачать для Android

Для старых 32-битных телефонов

armv7 · 31 МБ

Скачать для Android

Версия 1.18 · Android 9 или новее

Как установить

  1. Скачайте файл на телефон.
  2. Откройте его и разрешите установку приложений из этого источника.
  3. При первом запуске получите пробный ключ на почту или введите ключ подписки, затем разрешите Magavis показ поверх других окон.
Также на GitHub