magavis ZH 下载

首页 · 韩漫和条漫

安卓韩漫、条漫翻译器

在 App 或浏览器的滚动页面里,直接用自己的语言看韩漫和条漫。Magavis 会找到对话气泡,等被截断的气泡完整滑进屏幕后,再把译文写进去。

下载安卓版

Android 9+ · 免费试用 3 天 · 之后每月 5 美元

示例:同一页翻译前后对比

韩漫和条漫

为什么用 Magavis 看漫画很舒服

为竖向滚动而设计

自动模式会边滑边翻译;被屏幕边缘截断的气泡,会在完整出现后再翻译。

按分格顺序识别韩文

韩文按分格的顺序,一个气泡接一个气泡,从左到右识别。

人名不会变

云端翻译能看到整个屏幕,角色名和称呼不会在气泡之间变来变去。

使用方法

怎么在手机上翻译漫画?

不用截图,也不用上传——平时在哪儿看漫画,现在就在哪儿看。

  1. 打开要看的章节

    在你常用的漫画 App、浏览器或条漫页面里打开。

  2. 点一下悬浮按钮

    Magavis 找到对话气泡并按顺序识别:日漫从右到左,韩漫从左到右。

  3. 用你的语言阅读

    译文以漫画字体显示在每个气泡里。点一下气泡,就能查看原文并修改译文。

常见问题

常见问题

能在手机上边滑边翻译条漫吗?

可以。选择“韩漫、条漫 — 韩国”,打开一话,在悬浮按钮的菜单里打开自动模式:气泡一出现就会被翻译。

在条漫 App 和网站上能用吗?

能。Magavis 在任何 App 或浏览器之上运行——它读取的是屏幕,所以在哪里看都没关系。

Magavis 免费吗?

前 3 天免费:在应用中输入你的邮箱,我们会给你发送试用激活码,含云端翻译(每天最多 100 页)。之后订阅费用为每月 5 美元,一个激活码可在两部手机上使用。

Magavis 需要 root 或专门的阅读 App 吗?

不需要。它借助安卓的屏幕录制和“显示在其他应用的上层”权限,在任何 App 之上都能运行。需要 Android 9 或更高版本。

我的截图会被发送到别处吗?

不会。本地翻译不发送任何内容。云端翻译只发送识别出的文字行,绝不发送屏幕图像。

其他类型的漫画

什么漫画都能翻译

下载

下载 Magavis

适用于大多数手机

arm64 · 46 MB

下载安卓版

适用于较旧的 32 位手机

armv7 · 31 MB

下载安卓版

版本 1.18 · Android 9 或更高版本

安装方法

  1. 在手机上下载安装包。
  2. 打开文件,并允许安装来自此来源的应用。
  3. 首次启动时,通过邮箱免费领取试用激活码或输入订阅激活码,然后允许 Magavis 显示在其他应用的上层。
也可在 GitHub 下载