Головна · Манхва та вебтуни
Перекладач манхви та вебтунів для Android
Читайте корейську манхву й вебтуни своєю мовою просто в стрічці застосунку чи браузера. Magavis знаходить бульбашки, чекає, доки обрізана бульбашка повністю з’явиться на екрані, і вписує в неї переклад.
Android 9+ · 3 дні безкоштовно · далі 5 $ на місяць
Манхва та вебтуни
Чому з Magavis зручно читати
Для вертикальної стрічки
Авторежим перекладає під час гортання; бульбашка, обрізана краєм екрана, перекладається, щойно її видно повністю.
Корейська в порядку кадрів
Хангиль читається бульбашка за бульбашкою, зліва направо, у порядку кадрів.
Імена не змінюються
Хмарний переклад бачить увесь екран, тож імена героїв і звертання не змінюються від бульбашки до бульбашки.
Як це працює
Як перекласти мангу на телефоні?
Без скриншотів і завантаження файлів — читайте розділ там, де завжди.
Відкрийте розділ
У своїй читалці, у браузері чи в стрічці вебтуна.
Натисніть плавучу кнопку
Magavis знайде бульбашки й прочитає їх по черзі: справа наліво для манги, зліва направо для манхви.
Читайте своєю мовою
Переклад з’явиться в кожній бульбашці коміксним шрифтом. Торкніться бульбашки, щоб побачити оригінал і виправити переклад.
Питання
Часті питання
Чи можна перекладати вебтун на телефоні під час гортання?
Так. Оберіть «Манхва, вебтуни — Корея», відкрийте епізод і ввімкніть авторежим у меню плавучої кнопки: бульбашки перекладаються, щойно з’являються.
Чи працює це в застосунках для вебтунів і на сайтах?
Так. Magavis працює поверх будь-якого застосунку чи браузера — він читає екран, тож неважливо, де ви читаєте.
Magavis безкоштовний?
Перші 3 дні — безкоштовно: вкажіть пошту в застосунку, і ми надішлемо пробний ключ, хмарний переклад включено (до 100 сторінок на день). Далі підписка коштує 5 $ на місяць, і один ключ працює на двох телефонах.
Чи потрібен root або спеціальна читалка?
Ні. Magavis працює поверх будь-якого застосунку завдяки дозволам Android на запис екрана й «показ поверх інших застосунків». Потрібен Android 9 або новіший.
Чи кудись надсилаються мої скриншоти?
Ні. Переклад на телефоні нічого не надсилає. Хмарний переклад надсилає лише розпізнані рядки тексту, зображення екрана — ніколи.
Інші види коміксів
Перекладайте будь-які комікси
Завантажити
Завантажити Magavis
Як установити
- Завантажте файл на телефон.
- Відкрийте його й дозвольте встановлення застосунків із цього джерела.
- Під час першого запуску отримайте безкоштовний пробний ключ на пошту або введіть ключ підписки, потім дозвольте Magavis показ поверх інших застосунків.