Trang chủ · Comic, BD, fumetti
App dịch truyện tranh comic cho Android: comic, BD, fumetti và nhiều loại khác
Đọc truyện tranh các nước khác bằng ngôn ngữ của bạn: comic Mỹ và Anh, BD Pháp – Bỉ, fumetti Ý, historietas Tây Ban Nha và Mỹ Latinh, quadrinhos Brazil, komik Indonesia và nhiều loại khác. Chọn nơi xuất xứ của truyện, Magavis sẽ dịch mọi bong bóng trên màn hình.
Android 9+ · Miễn phí 3 ngày · sau đó 5 USD/tháng
Comic, BD, fumetti
Vì sao đọc truyện với Magavis lại thoải mái
Chữ in hoa toàn bộ
Lời thoại viết toàn chữ in hoa được đọc như chữ bình thường, nên tên riêng và chữ viết tắt vẫn đúng sau khi dịch.
Phong cách của từng dòng truyện
Dịch trên đám mây tuân theo đặc trưng của từng loại truyện tranh và giữ tên các nhân vật nổi tiếng như trong bản chính thức.
Cả từ tượng thanh
Các từ tượng thanh như BLAM! và KRAK! được dịch chứ không bị bỏ đi.
Cách dùng
Làm sao dịch một trang manga trên điện thoại?
Không cần chụp màn hình, không cần tải ảnh lên — cứ đọc chương truyện ở nơi bạn vẫn hay đọc.
Mở chương truyện
Trong app đọc truyện quen thuộc, trình duyệt hoặc trang webtoon cuộn dọc.
Chạm vào nút nổi
Magavis tìm các bong bóng thoại và đọc theo thứ tự: từ phải sang trái với manga, từ trái sang phải với manhwa.
Đọc bằng ngôn ngữ của bạn
Bản dịch hiện trong từng bong bóng bằng font chữ truyện tranh. Chạm vào bong bóng để xem bản gốc và sửa bản dịch.
Hỏi đáp
Câu hỏi thường gặp
Làm sao dịch truyện tranh comic trên điện thoại?
Chọn loại truyện trong Magavis — ví dụ “Comic — Mỹ, Anh” hoặc “Bande dessinée — Pháp, Bỉ” — mở trang trong bất kỳ app hay trình duyệt nào và chạm vào nút nổi.
Magavis dịch được những loại truyện tranh nào?
Truyện tranh chữ Latinh — tiếng Anh, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Đức, Bồ Đào Nha, Indonesia, Việt, Philippines và các tiếng khác — cùng truyện tranh tiếng Nhật, Hàn và Trung. Truyện tranh chữ Kirin, Ả Rập, Thái hoặc Hy Lạp hiện chưa được hỗ trợ.
Magavis có miễn phí không?
3 ngày đầu miễn phí: nhập email của bạn trong ứng dụng và chúng tôi sẽ gửi key dùng thử, có kèm dịch trên đám mây (tối đa 100 trang mỗi ngày). Sau đó gói đăng ký có giá 5 USD mỗi tháng, và một key dùng được cho hai điện thoại.
Magavis có cần root hay app đọc truyện riêng không?
Không. Magavis hoạt động trên mọi ứng dụng nhờ quyền ghi màn hình và quyền “hiển thị trên các ứng dụng khác” của Android. Cần Android 9 trở lên.
Ảnh chụp màn hình của tôi có bị gửi đi đâu không?
Không. Dịch trên máy không gửi gì cả. Dịch trên đám mây chỉ gửi các dòng chữ đã nhận diện, không bao giờ gửi hình ảnh màn hình của bạn.
Các loại truyện tranh khác
Dịch mọi loại truyện tranh
Tải về
Tải Magavis
Cách cài đặt
- Tải file về điện thoại.
- Mở file và cho phép cài ứng dụng từ nguồn này.
- Ở lần mở đầu tiên, nhận key dùng thử miễn phí qua email hoặc nhập key đăng ký, sau đó cho phép Magavis hiển thị trên các ứng dụng khác.