Paġna ewlenija · Komiks, BD, fumetti
Traduttur tal-komiks għal Android: comics, BD, fumetti u aktar
Aqra komiks minn pajjiżi oħra bil-lingwa tiegħek: comics Amerikani u Brittaniċi, BD Franko-Belġjani, fumetti Taljani, historietas minn Spanja u l-Amerika Latina, quadrinhos Brażiljani, komik Indoneżjani u aktar. Agħżel minn fejn ġej il-komik, u Magavis jittraduċi kull bużżieqa fuq l-iskrin.
Android 9+ · 3 ijiem b'xejn · imbagħad $5 fix-xahar
Komiks, BD, fumetti
Għaliex il-qari b'Magavis huwa komdu
Ittri KAPITALI
It-test b'ittri kapitali jinqara bħala test normali, għalhekk l-ismijiet u l-abbrevjazzjonijiet jgħaddu mit-traduzzjoni sħaħ.
L-istil ta' kull tradizzjoni
It-traduzzjoni fil-cloud issegwi l-konvenzjonijiet ta' kull tip ta' komik u żżomm l-ismijiet magħrufa tal-karattri kif inhuma fl-edizzjonijiet uffiċjali.
Anke l-effetti tal-ħoss
Onomatopeji bħal BLAM! u KRAK! jiġu tradotti, mhux jintremew.
Kif jaħdem
Kif nittraduċi paġna tal-manga fuq il-mowbajl?
Bla screenshots u bla ma ttella' xejn – aqra l-kapitlu fejn dejjem taqrah.
Iftaħ il-kapitlu
Fl-app tal-qari tas-soltu, f'browser jew f'feed tal-webtoons.
Agħfas il-buttuna li tgħum
Magavis isib il-bżieżaq u jaqrahom fl-ordni t-tajba: mil-lemin għax-xellug għall-manga, mix-xellug għal-lemin għall-manhwa.
Aqra bil-lingwa tiegħek
It-traduzzjoni tidher ġewwa kull bużżieqa b'font tal-komiks. Agħfas fuq bużżieqa biex tara l-oriġinal u tikkoreġi t-traduzzjoni.
Mistoqsijiet
Mistoqsijiet frekwenti
Kif nittraduċi komik fuq il-mowbajl?
Agħżel it-tip ta' komik f'Magavis – pereżempju “Komiks — l-Istati Uniti, ir-Renju Unit” jew “Bande dessinée — Franza, il-Belġju” – iftaħ il-paġna fi kwalunkwe app jew browser u agħfas il-buttuna li tgħum.
Liema komiks jista' jittraduċi Magavis?
Komiks bl-alfabett Latin – bl-Ingliż, bil-Franċiż, bit-Taljan, bl-Ispanjol, bil-Ġermaniż, bil-Portugiż, bl-Indoneżjan, bil-Vjetnamiż, bil-Filippin u oħrajn – kif ukoll bil-Ġappuniż, bil-Korean u biċ-Ċiniż. Il-komiks bl-alfabett Ċirilliku, Għarbi, Tajlandiż jew Grieg għadhom mhumiex appoġġjati.
Magavis huwa b'xejn?
L-ewwel 3 ijiem huma b'xejn: daħħal l-email tiegħek fl-app u nibagħtulek ċavetta ta' prova, bit-traduzzjoni fil-cloud inkluża (sa 100 paġna kuljum). Wara dan l-abbonament jiswa $5 fix-xahar, u ċavetta waħda taħdem fuq żewġ mowbajls.
Magavis jeħtieġ root jew app tal-qari speċjali?
Le. Jaħdem fuq kwalunkwe app bl-użu tal-permessi ta' Android għar-reġistrazzjoni tal-iskrin u “uri fuq apps oħra”. Għandek bżonn Android 9 jew aktar ġdid.
Is-screenshots tiegħi jintbagħtu x'imkien?
Le. It-traduzzjoni fuq l-apparat qatt ma tibgħat xejn. It-traduzzjoni fil-cloud tibgħat biss il-linji tat-test rikonoxxuti, qatt stampi tal-iskrin tiegħek.
Tipi oħra ta' komiks
Jittraduċi kull tip ta' komiks
Niżżel
Niżżel Magavis
Kif tinstallah
- Niżżel il-fajl fuq il-mowbajl.
- Iftħu u ħalli l-installazzjoni ta' apps minn dan is-sors.
- L-ewwel darba li tiftaħha, ikseb ċavetta ta' prova b'xejn bl-email jew daħħal iċ-ċavetta tal-abbonament tiegħek, imbagħad ħalli lil Magavis jidher fuq apps oħra.