হোম · মাঙ্গা
Android-এর জন্য মাঙ্গা অনুবাদক: raw মাঙ্গা নিজের ভাষায় পড়ুন
যেকোনো রিডার অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে raw চ্যাপ্টার খুলে ফ্লোটিং বাটনে ট্যাপ করুন। Magavis জাপানি লেখা — উল্লম্ব কলামসহ — মাঙ্গার ক্রমে, ডান থেকে বাঁয়ে পড়ে আর প্রতিটি বাবলের ভেতরে অনুবাদ লিখে দেয়।
Android 9+ · 3 দিন ফ্রি · তারপর মাসে $5
মাঙ্গা
Magavis দিয়ে পড়া কেন আরামের
জাপানি লেখার জন্য তৈরি
উল্লম্ব কলাম আর ফুরিগানা শনাক্ত হয়, আর বাবলগুলো পড়া হয় ডান থেকে বাঁয়ে — ঠিক যেভাবে মাঙ্গা আঁকা হয়।
স্বাভাবিক সংলাপ
ক্লাউড অনুবাদ পুরো পাতাটা দেখে, তাই নাম, সম্মানসূচক সম্বোধন আর সর্বনাম একই থাকে।
নতুন raw চ্যাপ্টার
কেউ নতুন চ্যাপ্টার অনুবাদ করবে, সেই অপেক্ষার দরকার নেই: যেদিন বেরোয়, সেদিনই নিজের ভাষায় পড়ুন।
কীভাবে কাজ করে
ফোনে মাঙ্গার পাতা কীভাবে অনুবাদ করবেন?
স্ক্রিনশট বা আপলোডের ঝামেলা নেই — যেখানে সবসময় পড়েন, চ্যাপ্টারটা সেখানেই পড়ুন।
চ্যাপ্টার খুলুন
আপনার চেনা রিডার অ্যাপে, ব্রাউজারে বা ওয়েবটুন ফিডে।
ফ্লোটিং বাটনে ট্যাপ করুন
Magavis বাবলগুলো খুঁজে নিয়ে ক্রম অনুযায়ী পড়ে: মাঙ্গায় ডান থেকে বাঁয়ে, মানহোয়ায় বাঁ থেকে ডানে।
নিজের ভাষায় পড়ুন
প্রতিটি বাবলের ভেতরে কমিক ফন্টে অনুবাদ দেখা যায়। কোনো বাবলে ট্যাপ করলে মূল লেখা দেখা যাবে, আর অনুবাদ ঠিক করে নিতে পারবেন।
প্রশ্নোত্তর
প্রায়ই জিজ্ঞেস করা প্রশ্ন
ফোনে raw মাঙ্গা কীভাবে অনুবাদ করবেন?
Magavis ইনস্টল করুন, “মাঙ্গা — জাপান” বেছে নিন অথবা অ্যাপকে পাতা দেখে নিজেই চিনে নিতে দিন, চ্যাপ্টার খুলে ফ্লোটিং বাটনে ট্যাপ করুন। অনুবাদ বাবলের ভেতরেই দেখা যাবে।
Magavis কি উল্লম্ব জাপানি লেখা পড়তে পারে?
হ্যাঁ। এটি উল্লম্ব কলাম ডান থেকে বাঁয়ে পড়ে, ফুরিগানাকে আলাদা লাইন ভেবে ভুল করে না আর প্রতিটি বাবল পুরোটা একসঙ্গে অনুবাদ করে।
Magavis কি ফ্রি?
প্রথম 3 দিন ফ্রি: অ্যাপে আপনার ইমেল দিন, আমরা একটি ট্রায়াল কী পাঠিয়ে দেব, সঙ্গে ক্লাউড অনুবাদও থাকবে (দিনে 100 পাতা পর্যন্ত)। তারপর সাবস্ক্রিপশনের দাম মাসে $5, আর একটি লাইসেন্স কী দুটি ফোনে চলে।
Magavis-এর জন্য কি root বা বিশেষ কোনো রিডার অ্যাপ লাগে?
না। এটি Android-এর স্ক্রিন ক্যাপচার আর “অন্য অ্যাপের ওপরে দেখানো” অনুমতি দিয়ে যেকোনো অ্যাপের ওপরে কাজ করে। Android 9 বা তার নতুন সংস্করণ লাগবে।
আমার স্ক্রিনশট কি কোথাও পাঠানো হয়?
না। ফোনেই অনুবাদ কিছুই পাঠায় না। ক্লাউড অনুবাদ শুধু শনাক্ত করা লেখার লাইনগুলো পাঠায়, আপনার স্ক্রিনের ছবি কখনোই নয়।
অন্য ধরনের কমিকস
যেকোনো ধরনের কমিকস অনুবাদ করে
ডাউনলোড
Magavis ডাউনলোড করুন
কীভাবে ইনস্টল করবেন
- ফাইলটা ফোনে ডাউনলোড করুন।
- সেটা খুলুন আর এই উৎস থেকে অ্যাপ ইনস্টলের অনুমতি দিন।
- প্রথমবার চালু করে ইমেলে একটি ফ্রি ট্রায়াল কী নিন বা আপনার সাবস্ক্রিপশন কী দিন, তারপর Magavis-কে অন্য অ্যাপের ওপরে দেখানোর অনুমতি দিন।