magavis ID Unduh

Beranda · Manga

Penerjemah manga untuk Android: baca manga raw dalam bahasamu

Buka chapter raw di aplikasi baca komik atau situs mana pun, lalu ketuk tombol melayang. Magavis membaca teks Jepang — termasuk kolom vertikal — sesuai urutan manga, dari kanan ke kiri, dan menulis terjemahannya di dalam setiap balon.

Unduh untuk Android

Android 9+ · Gratis 3 hari · lalu $5 per bulan

Contoh: halaman yang sama sebelum dan sesudah diterjemahkan

Manga

Kenapa nyaman membaca dengan Magavis

Dibuat untuk teks Jepang

Kolom vertikal dan furigana dikenali, dan balon dibaca dari kanan ke kiri, sesuai cara manga digambar.

Dialog yang natural

Terjemahan cloud melihat seluruh halaman, jadi nama, honorifik, dan kata ganti tetap konsisten.

Chapter raw terbaru

Tidak perlu menunggu orang lain menerjemahkan chapter baru: baca dalam bahasamu di hari rilisnya.

Cara kerja

Bagaimana cara menerjemahkan halaman manga di HP?

Tanpa screenshot, tanpa upload — baca chapter di tempat kamu biasa membaca.

  1. Buka chapter-nya

    Di aplikasi baca komik yang biasa kamu pakai, browser, atau feed webtoon.

  2. Ketuk tombol melayang

    Magavis menemukan balon kata dan membacanya berurutan: kanan ke kiri untuk manga, kiri ke kanan untuk manhwa.

  3. Baca dalam bahasamu

    Terjemahan muncul di dalam setiap balon dengan font komik. Ketuk balon untuk melihat teks asli dan mengoreksinya.

FAQ

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana cara menerjemahkan manga raw di HP?

Instal Magavis, pilih “Manga — Jepang” atau biarkan aplikasi mendeteksi halaman, buka chapter-nya, lalu ketuk tombol melayang. Terjemahan muncul di dalam balon.

Apakah Magavis bisa membaca teks Jepang vertikal?

Bisa. Magavis membaca kolom vertikal dari kanan ke kiri, tidak salah mengira furigana sebagai baris terpisah, dan menerjemahkan setiap balon secara utuh.

Apakah Magavis gratis?

3 hari pertama gratis: masukkan emailmu di aplikasi dan kami akan mengirim kunci uji coba, sudah termasuk terjemahan cloud (hingga 100 halaman per hari). Setelah itu langganannya $5 per bulan, dan satu kunci berlaku untuk dua HP.

Apakah Magavis perlu root atau aplikasi baca khusus?

Tidak. Magavis bekerja di atas aplikasi apa pun dengan izin perekaman layar dan “tampilkan di atas aplikasi lain” dari Android. Perlu Android 9 atau lebih baru.

Apakah screenshot-ku dikirim ke suatu tempat?

Tidak. Terjemahan di perangkat tidak mengirim apa pun. Terjemahan cloud hanya mengirim baris teks yang dikenali, tidak pernah gambar layarmu.

Jenis komik lainnya

Menerjemahkan semua jenis komik

Unduh

Unduh Magavis

Untuk sebagian besar HP

arm64 · 46 MB

Unduh untuk Android

Untuk HP lama 32-bit

armv7 · 31 MB

Unduh untuk Android

Versi 1.18 · Android 9 atau lebih baru

Cara instal

  1. Unduh file di HP-mu.
  2. Buka file, lalu izinkan instalasi aplikasi dari sumber ini.
  3. Saat pertama dibuka, dapatkan kunci uji coba gratis lewat email atau masukkan kunci langganan, lalu izinkan Magavis tampil di atas aplikasi lain.
Juga tersedia di GitHub