magavis EN Download

Home · Manga

Manga translator for Android: read raw manga in your language

Open a raw chapter in any reader app or website and tap the floating button. Magavis reads the Japanese text — vertical columns included — in manga order, right to left, and writes the translation inside each bubble.

Download for Android

Android 9+ · 3 days free · then $5 a month

Example: the same page before and after translation

Manga

Why it is comfortable to read with Magavis

Made for Japanese text

Vertical columns and furigana are recognized, and the bubbles are read right to left, the way manga is drawn.

Natural dialogue

Cloud translation sees the whole page, so names, honorifics and pronouns stay consistent.

Fresh raw chapters

No need to wait for someone to translate a new chapter: read it in your language the day it comes out.

How it works

How do I translate a manga page on my phone?

No screenshots, no uploads — read the chapter where you always read it.

  1. Open the chapter

    In your usual reader app, a browser or a webtoon feed.

  2. Tap the floating button

    Magavis finds the bubbles and reads them in order: right to left for manga, left to right for manhwa.

  3. Read in your language

    The translation appears inside each bubble in a comic font. Tap a bubble to see the original and correct it.

FAQ

Frequently asked questions

How do I translate raw manga on my phone?

Install Magavis, choose “Manga — Japan” or let the app detect the page, open the chapter and tap the floating button. The translation appears inside the bubbles.

Does Magavis read vertical Japanese text?

Yes. It reads vertical columns right to left, does not mistake furigana for separate lines and translates each bubble as a whole.

Is Magavis free?

The first 3 days are free: enter your email in the app and we’ll send you a trial key, cloud translation included (up to 100 pages a day). After that the subscription costs $5 a month, and one key works on two phones.

Does Magavis need root or a special reader app?

No. It works on top of any app using Android's screen capture and "display over other apps" permissions. You need Android 9 or newer.

Are my screenshots sent anywhere?

No. On-device translation never sends anything. Cloud translation sends only the recognized lines of text, never images of your screen.

Other kinds of comics

Translate any kind of comic

Download

Download Magavis

For most phones

arm64 · 46 MB

Download for Android

For older 32-bit phones

armv7 · 31 MB

Download for Android

Version 1.18 · Android 9 or newer

How to install

  1. Download the file on your phone.
  2. Open it and allow installing apps from this source.
  3. On first launch, get a free trial key by email or enter your subscription key, then allow Magavis to display over other apps.
Also available on GitHub