Αρχική · Manga
Μεταφραστής manga για Android: διαβάστε raw manga στη γλώσσα σας
Ανοίξτε ένα raw κεφάλαιο σε οποιαδήποτε εφαρμογή ανάγνωσης ή ιστότοπο και πατήστε το αιωρούμενο κουμπί. Το Magavis διαβάζει το ιαπωνικό κείμενο — μαζί και τις κάθετες στήλες — με τη σειρά του manga, από δεξιά προς τα αριστερά, και γράφει τη μετάφραση μέσα σε κάθε συννεφάκι.
Android 9+ · 3 ημέρες δωρεάν · μετά 5 $ τον μήνα
Manga
Γιατί διαβάζετε άνετα με το Magavis
Φτιαγμένο για ιαπωνικό κείμενο
Αναγνωρίζει κάθετες στήλες και furigana και διαβάζει τα συννεφάκια από δεξιά προς τα αριστερά, όπως σχεδιάζεται το manga.
Φυσικοί διάλογοι
Η μετάφραση στο cloud βλέπει ολόκληρη τη σελίδα, έτσι ονόματα, τιμητικές προσφωνήσεις και αντωνυμίες μένουν συνεπή.
Φρέσκα raw κεφάλαια
Δεν χρειάζεται να περιμένετε να μεταφράσει κάποιος το νέο κεφάλαιο: διαβάστε το στη γλώσσα σας την ημέρα που κυκλοφορεί.
Πώς λειτουργεί
Πώς μεταφράζω μια σελίδα manga στο κινητό;
Χωρίς στιγμιότυπα οθόνης και ανεβάσματα αρχείων — διαβάστε το κεφάλαιο εκεί που το διαβάζετε πάντα.
Ανοίξτε το κεφάλαιο
Στη συνηθισμένη σας εφαρμογή ανάγνωσης, στο πρόγραμμα περιήγησης ή στη ροή ενός webtoon.
Πατήστε το αιωρούμενο κουμπί
Το Magavis βρίσκει τα συννεφάκια και τα διαβάζει με τη σειρά: από δεξιά προς τα αριστερά στα manga, από αριστερά προς τα δεξιά στα manhwa.
Διαβάστε στη γλώσσα σας
Η μετάφραση εμφανίζεται μέσα σε κάθε συννεφάκι με γραμματοσειρά κόμικς. Πατήστε ένα συννεφάκι για να δείτε το πρωτότυπο και να διορθώσετε τη μετάφραση.
Συχνές ερωτήσεις
Συχνές ερωτήσεις
Πώς μεταφράζω raw manga στο κινητό;
Εγκαταστήστε το Magavis, επιλέξτε «Manga — Ιαπωνία» ή αφήστε την εφαρμογή να αναγνωρίσει τη σελίδα, ανοίξτε το κεφάλαιο και πατήστε το αιωρούμενο κουμπί. Η μετάφραση εμφανίζεται μέσα στα συννεφάκια.
Διαβάζει το Magavis κάθετο ιαπωνικό κείμενο;
Ναι. Διαβάζει τις κάθετες στήλες από δεξιά προς τα αριστερά, δεν μπερδεύει τα furigana με ξεχωριστές γραμμές και μεταφράζει κάθε συννεφάκι ολόκληρο.
Είναι δωρεάν το Magavis;
Οι πρώτες 3 ημέρες είναι δωρεάν: καταχωρίστε το email σας στην εφαρμογή και θα σας στείλουμε δοκιμαστικό κλειδί, ενώ η μετάφραση στο cloud περιλαμβάνεται (έως 100 σελίδες την ημέρα). Μετά η συνδρομή κοστίζει 5 $ τον μήνα, και ένα κλειδί λειτουργεί σε δύο κινητά.
Χρειάζεται το Magavis root ή ειδική εφαρμογή ανάγνωσης;
Όχι. Λειτουργεί πάνω από κάθε εφαρμογή μέσω των αδειών του Android για καταγραφή οθόνης και «Εμφάνιση πάνω από άλλες εφαρμογές». Χρειάζεστε Android 9 ή νεότερο.
Στέλνονται κάπου τα στιγμιότυπα οθόνης μου;
Όχι. Η μετάφραση στη συσκευή δεν στέλνει τίποτα. Η μετάφραση στο cloud στέλνει μόνο τις αναγνωρισμένες γραμμές κειμένου, ποτέ εικόνες της οθόνης σας.
Άλλα είδη κόμικς
Μεταφράζει κάθε είδος κόμικς
Λήψη
Λήψη του Magavis
Πώς γίνεται η εγκατάσταση
- Κατεβάστε το αρχείο στο κινητό σας.
- Ανοίξτε το και επιτρέψτε την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτή την πηγή.
- Στην πρώτη εκκίνηση, πάρτε δωρεάν δοκιμαστικό κλειδί με email ή εισαγάγετε το κλειδί συνδρομής σας και μετά επιτρέψτε στο Magavis την εμφάνιση πάνω από άλλες εφαρμογές.