Manga Jepang
Teks vertikal dan urutan baca dari kanan ke kiri
Penerjemah layar untuk komik
Aplikasi penerjemah manga, manhwa, dan manhua untuk Android
Magavis menerjemahkan manga, manhwa, manhua, dan webtoon langsung di layar: menemukan balon kata dan menuliskan terjemahannya di dalamnya, di atas aplikasi baca komik atau situs web apa pun.
Unduh untuk Android
Android 9+ · Gratis 3 hari · lalu $5 per bulan
Cara kerja
Bagaimana cara menerjemahkan halaman manga di HP?
Tanpa screenshot, tanpa upload — baca chapter di tempat kamu biasa membaca.
Buka chapter-nya
Di aplikasi baca komik yang biasa kamu pakai, browser, atau feed webtoon.
Ketuk tombol melayang
Magavis menemukan balon kata dan membacanya berurutan: kanan ke kiri untuk manga, kiri ke kanan untuk manhwa.
Baca dalam bahasamu
Terjemahan muncul di dalam setiap balon dengan font komik. Ketuk balon untuk melihat teks asli dan mengoreksinya.
Yang bisa diterjemahkan
Apa saja yang bisa diterjemahkan Magavis?
Bahasa halaman terdeteksi otomatis.
Manhwa dan webtoon Korea
Feed gulir vertikal; balon yang terpotong diterjemahkan setelah terlihat utuh
Manhua China
Hanzi sederhana maupun tradisional
Komik bahasa Inggris
Dan komik lain dalam bahasa beraksara Latin
Terjemahan ke 59 bahasa
Pilih salah satunya sebagai bahasa bacaanmu:
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Català
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- Español
- Esperanto
- Français
- Gaeilge
- Galego
- Hrvatski
- Italiano
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Malti
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Íslenska
- Čeština
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Українська
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- मराठी
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- ไทย
- ქართული
- 中文
- 日本語
- 한국어
Magavis
Kenapa nyaman membaca dengan Magavis
Terjemahan ada di dalam balon
Teks ditata kembali ke dalam balon, jadi kamu membaca halaman seperti saat digambar.
Bekerja di atas aplikasi apa pun
Aplikasi baca komik, browser, dan feed webtoon — tidak perlu unduh atau upload apa pun.
Mode otomatis
Aktifkan di menu tombol, dan halaman diterjemahkan sambil kamu scroll.
Dialog yang natural
Terjemahan cloud melihat seluruh halaman, jadi nama, kata ganti, dan nada bicara tetap konsisten.
Terjemahan cloud · Terjemahan di perangkat
Terjemahan cloud atau di perangkat?
| Terjemahan cloud atau di perangkat? | Terjemahan cloud | Terjemahan di perangkat |
|---|---|---|
| Kualitas | Dialog natural: seluruh halaman diterjemahkan sekaligus | Terjemahan mesin per balon |
| Internet | Diperlukan | Bisa offline |
| Yang dikirim keluar dari HP | Hanya teks yang dikenali, tidak pernah screenshot | Tidak ada |
| Ketersediaan | Tidak di semua negara — aplikasi memeriksanya saat pertama dibuka | Di mana saja |
Harga
Berapa harga Magavis?
$5
per bulan
Aplikasi menampilkan harga dalam mata uang lokalmu.
- Gratis 3 hari pertama: kami kirimkan kunci uji coba lewat email, sudah termasuk terjemahan cloud (hingga 100 halaman per hari)
- Satu kunci lisensi berlaku untuk dua HP
- Kunci dikirim lewat email segera setelah pembayaran; bayar lagi dengan email yang sama untuk memperpanjang kunci yang sama
- Terjemahan cloud: hingga 200 halaman per hari
Langganan dilakukan di dalam aplikasi setelah diinstal.
FAQ
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara baca manga raw dalam bahasaku di Android?
Instal Magavis, buka chapter raw di aplikasi baca komik atau browser, lalu ketuk tombol melayang. Terjemahan muncul di dalam balon, jadi kamu membaca halaman seperti biasa.
Bisakah menerjemahkan webtoon Korea ke bahasa Indonesia langsung di HP?
Bisa. Magavis membaca teks Korea di feed vertikal dan menerjemahkannya ke bahasa Indonesia atau salah satu dari 59 bahasa; balon yang terpotong tepi layar diterjemahkan setelah tergulir masuk sepenuhnya.
Apakah Magavis perlu root atau aplikasi baca khusus?
Tidak. Magavis bekerja di atas aplikasi apa pun dengan izin perekaman layar dan “tampilkan di atas aplikasi lain” dari Android. Perlu Android 9 atau lebih baru.
Apakah Magavis gratis?
3 hari pertama gratis: masukkan emailmu di aplikasi dan kami akan mengirim kunci uji coba, sudah termasuk terjemahan cloud (hingga 100 halaman per hari). Setelah itu langganannya $5 per bulan, dan satu kunci berlaku untuk dua HP.
Apakah screenshot-ku dikirim ke suatu tempat?
Tidak. Terjemahan di perangkat tidak mengirim apa pun. Terjemahan cloud hanya mengirim baris teks yang dikenali, tidak pernah gambar layarmu.
Apakah terjemahan cloud tersedia di negaraku?
Tidak di semua negara. Saat pertama dibuka, aplikasi memeriksanya dan memberi tahu kamu; terjemahan di perangkat bisa dipakai di mana saja.
Apakah bisa menerjemahkan game dan video?
Belum. Game, subtitle video, dan area layar pilihan sendiri sedang dikembangkan; versi ini menerjemahkan komik.
Unduh
Unduh Magavis
Cara instal
- Unduh file di HP-mu.
- Buka file, lalu izinkan instalasi aplikasi dari sumber ini.
- Saat pertama dibuka, dapatkan kunci uji coba gratis lewat email atau masukkan kunci langganan, lalu izinkan Magavis tampil di atas aplikasi lain.