Japannese manga
Vertikale teks en leesvolgorde van regs na links
Skermvertaler vir strokiesprente
Manga-, manhwa- en manhuavertaler vir Android
Magavis vertaal manga, manhwa, manhua en webtoons reg op jou skerm: dit vind die spraakborrels en skryf die vertaling binne-in hulle, bo-oor enige leesprogram of webwerf.
Laai af vir Android
Android 9+ · 3 dae gratis · daarna US$5 per maand
Hoe dit werk
Hoe vertaal ek 'n mangabladsy op my foon?
Geen skermskote, niks om op te laai nie — lees die hoofstuk waar jy dit altyd lees.
Maak die hoofstuk oop
In jou gewone leesprogram, 'n blaaier of 'n webtoon-voer.
Tik op die swewende knoppie
Magavis vind die borrels en lees hulle in volgorde: van regs na links vir manga, van links na regs vir manhwa.
Lees in jou taal
Die vertaling verskyn binne-in elke borrel in 'n strokiesprentlettertipe. Tik op 'n borrel om die oorspronklike te sien en die vertaling reg te stel.
Wat dit vertaal
Wat kan Magavis vertaal?
Die bladsy se taal word outomaties herken.
Koreaanse manhwa en webtoons
Vertikale rolvoer; 'n afgesnyde borrel word vertaal sodra dit heeltemal sigbaar is
Chinese manhua
Vereenvoudigde en tradisionele karakters
Engelse strokiesprente
En ander strokiesprente in tale met die Latynse alfabet
Vertaling in 59 tale
Kies enige van hulle as jou leestaal:
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Català
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- Español
- Esperanto
- Français
- Gaeilge
- Galego
- Hrvatski
- Italiano
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Malti
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Íslenska
- Čeština
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Українська
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- मराठी
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- ไทย
- ქართული
- 中文
- 日本語
- 한국어
Magavis
Hoekom dit gemaklik is om met Magavis te lees
Die vertaling staan in die borrel
Die teks word terug in die borrel geset, sodat jy die bladsy lees soos dit geteken is.
Werk bo-oor enige program
Leesprogramme, blaaiers en webtoon-voere — niks om af te laai of op te laai nie.
Outomatiese modus
Skakel dit aan in die knoppie se kieslys, en die bladsy word vertaal terwyl jy rol.
Natuurlike dialoog
Wolkvertaling sien die hele bladsy, sodat name, voornaamwoorde en toon konsekwent bly.
Wolkvertaling · Vertaling op die toestel
Wolkvertaling of vertaling op die toestel?
| Wolkvertaling of vertaling op die toestel? | Wolkvertaling | Vertaling op die toestel |
|---|---|---|
| Gehalte | Natuurlike dialoog: die hele bladsy word saam vertaal | Masjienvertaling van elke borrel apart |
| Internet | Nodig | Werk sonder internet |
| Wat die foon verlaat | Net die herkende teks, nooit skermskote nie | Niks |
| Beskikbaarheid | Nie in elke land nie — die program kontroleer dit wanneer jy dit die eerste keer oopmaak | Oral |
Prys
Hoeveel kos Magavis?
$5
per maand
Die program wys die prys in jou plaaslike geldeenheid.
- Eerste 3 dae gratis: ons stuur vir jou 'n proefsleutel per e-pos, wolkvertaling ingesluit (tot 100 bladsye per dag)
- Een sleutel werk op twee fone
- Die sleutel kom net ná betaling per e-pos; as jy weer met dieselfde e-posadres betaal, word dieselfde sleutel verleng
- Wolkvertaling: tot 200 bladsye per dag
Jy neem die intekening binne die program, nadat jy dit geïnstalleer het.
Vrae
Algemene vrae
Hoe lees ek raw manga in my taal op Android?
Installeer Magavis, maak die raw hoofstuk in jou leesprogram of blaaier oop en tik op die swewende knoppie. Die vertaling verskyn binne-in die borrels, sodat jy die bladsy soos gewoonlik lees.
Kan ek 'n Koreaanse webtoon op my foon na Afrikaans vertaal?
Ja. Magavis lees Koreaanse teks in die vertikale voer en vertaal dit na Afrikaans of enige van 59 tale; 'n borrel wat deur die rand van die skerm afgesny word, word vertaal sodra dit heeltemal in sig rol.
Het Magavis root of 'n spesiale leesprogram nodig?
Nee. Dit werk bo-oor enige program met Android se toestemmings vir skermopname en “Wys bo-oor ander programme”. Jy het Android 9 of nuwer nodig.
Is Magavis gratis?
Die eerste 3 dae is gratis: voer jou e-posadres in die program in, dan stuur ons vir jou 'n proefsleutel, wolkvertaling ingesluit (tot 100 bladsye per dag). Daarna kos die intekening US$5 per maand, en een sleutel werk op twee fone.
Word my skermskote êrens heen gestuur?
Nee. Vertaling op die toestel stuur niks nie. Wolkvertaling stuur net die herkende teksreëls, nooit beelde van jou skerm nie.
Is wolkvertaling in my land beskikbaar?
Nie in elke land nie. Die program kontroleer dit wanneer jy dit die eerste keer oopmaak en laat weet jou; vertaling op die toestel werk oral.
Vertaal dit speletjies en video's?
Nog nie. Speletjies, video-onderskrifte en 'n selfgekose skermgedeelte word ontwikkel; hierdie weergawe vertaal strokiesprente.
Laai af
Laai Magavis af
Hoe om te installeer
- Laai die lêer op jou foon af.
- Maak dit oop en laat toe dat programme van hierdie bron geïnstalleer word.
- Wanneer jy dit die eerste keer oopmaak, kry 'n gratis proefsleutel per e-pos of voer jou intekeningsleutel in, en laat Magavis dan toe om bo-oor ander programme te wys.