Japāņu manga
Vertikāls teksts un lasīšana no labās uz kreiso
Ekrāna tulkotājs komiksiem
Manga, manhwa un manhua tulkotājs Android ierīcēm
Magavis tulko mangu, manhwa, manhua un webtoon komiksus tieši ekrānā: atrod runas burbuļus un ieraksta tulkojumu tajos – virs jebkuras lasīšanas lietotnes vai vietnes.
Lejupielādēt Android ierīcei
Android 9+ · 3 dienas bez maksas · pēc tam 5 $ mēnesī
Kā tas darbojas
Kā tulkot mangas lapu telefonā?
Bez ekrānuzņēmumiem un augšupielādes – lasi nodaļu turpat, kur vienmēr.
Atver nodaļu
Savā ierastajā lasīšanas lietotnē, pārlūkā vai webtoon lentē.
Pieskaries peldošajai pogai
Magavis atrod burbuļus un nolasa tos pareizā secībā: mangai – no labās uz kreiso, manhwa komiksiem – no kreisās uz labo.
Lasi savā valodā
Tulkojums parādās katrā burbulī komiksu fontā. Pieskaries burbulim, lai redzētu oriģinālu un izlabotu tulkojumu.
Ko tulko
Ko Magavis var iztulkot?
Lapas valoda tiek noteikta automātiski.
Korejiešu manhwa un webtoon
Vertikāla ritināmā lente; nogriezts burbulis tiek iztulkots, kad tas redzams pilnībā
Ķīniešu manhua
Vienkāršotās un tradicionālās rakstzīmes
Komiksi angļu valodā
Un citās valodās, kurās lieto latīņu alfabētu
Tulkojums 59 valodās
Jebkuru no tām vari izvēlēties kā lasīšanas valodu:
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Català
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- Español
- Esperanto
- Français
- Gaeilge
- Galego
- Hrvatski
- Italiano
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Malti
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Íslenska
- Čeština
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Українська
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- मराठी
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- ไทย
- ქართული
- 中文
- 日本語
- 한국어
Magavis
Kāpēc ar Magavis ir ērti lasīt
Tulkojums ir burbulī
Teksts tiek ievietots atpakaļ burbulī, tāpēc lapu lasi tā, kā tā uzzīmēta.
Darbojas virs jebkuras lietotnes
Lasīšanas lietotnes, pārlūki un webtoon lentes – nekas nav jālejupielādē vai jāaugšupielādē.
Automātiskais režīms
Ieslēdz to pogas izvēlnē, un lapa tiek tulkota, kamēr ritini.
Dabiski dialogi
Mākoņa tulkojums redz visu lapu, tāpēc personvārdi, vietniekvārdi un tonis paliek saskaņoti.
Mākoņa tulkojums · Tulkojums ierīcē
Mākoņa tulkojums vai tulkojums ierīcē?
| Mākoņa tulkojums vai tulkojums ierīcē? | Mākoņa tulkojums | Tulkojums ierīcē |
|---|---|---|
| Kvalitāte | Dabiski dialogi: visa lapa tiek tulkota kopā | Katra burbuļa mašīntulkojums atsevišķi |
| Internets | Nepieciešams | Darbojas bezsaistē |
| Kas tiek nosūtīts no telefona | Tikai atpazītais teksts, nekad ekrānuzņēmumi | Nekas |
| Pieejamība | Ne visās valstīs – lietotne to pārbauda pirmajā palaišanas reizē | Visur |
Cena
Cik maksā Magavis?
5 $
mēnesī
Lietotne rāda cenu tavā vietējā valūtā.
- Pirmās 3 dienas bez maksas: mēs nosūtām tev izmēģinājuma atslēgu e-pastā, mākoņa tulkojums iekļauts (līdz 100 lapām dienā)
- Viena atslēga darbojas divos telefonos
- Atslēga pienāk e-pastā uzreiz pēc apmaksas; atkārtoti maksājot ar to pašu e-pasta adresi, tiek pagarināta tā pati atslēga
- Mākoņa tulkojums: līdz 200 lapām dienā
Abonementu noformē lietotnē pēc tās instalēšanas.
Jautājumi
Biežāk uzdotie jautājumi
Kā lasīt raw mangu savā valodā Android ierīcē?
Instalē Magavis, atver raw nodaļu savā lasīšanas lietotnē vai pārlūkā un pieskaries peldošajai pogai. Tulkojums parādās burbuļos, un lapu lasi kā parasti.
Vai varu telefonā iztulkot korejiešu webtoon latviski?
Jā. Magavis nolasa korejiešu tekstu vertikālajā lentē un tulko to latviski vai jebkurā no 59 valodām; burbulis, ko nogriezusi ekrāna mala, tiek iztulkots, kad tas pilnībā ieritināts ekrānā.
Vai Magavis nepieciešams root vai īpaša lasīšanas lietotne?
Nē. Lietotne darbojas virs jebkuras citas lietotnes, izmantojot Android atļaujas ekrāna ierakstīšanai un „rādīšanai virs citām lietotnēm”. Nepieciešama Android 9 vai jaunāka versija.
Vai Magavis ir bez maksas?
Pirmās 3 dienas ir bez maksas: ievadi lietotnē savu e-pasta adresi, un mēs nosūtīsim tev izmēģinājuma atslēgu, mākoņa tulkojums iekļauts (līdz 100 lapām dienā). Pēc tam abonements maksā 5 $ mēnesī, un viena atslēga darbojas divos telefonos.
Vai mani ekrānuzņēmumi kaut kur tiek sūtīti?
Nē. Tulkojums ierīcē neko nesūta. Mākoņa tulkojums sūta tikai atpazītās teksta rindas, nekad – ekrāna attēlus.
Vai mākoņa tulkojums ir pieejams manā valstī?
Ne visās valstīs. Pirmajā palaišanas reizē lietotne to pārbauda un paziņo; tulkojums ierīcē darbojas visur.
Vai tā tulko spēles un video?
Vēl ne. Spēles, video subtitri un pašizvēlēts ekrāna apgabals ir izstrādē; šī versija tulko komiksus.
Lejupielādēt
Lejupielādēt Magavis
Kā instalēt
- Lejupielādē failu telefonā.
- Atver to un atļauj instalēt lietotnes no šī avota.
- Pirmajā palaišanas reizē saņem bezmaksas izmēģinājuma atslēgu e-pastā vai ievadi abonementa atslēgu, pēc tam atļauj Magavis rādīties virs citām lietotnēm.