magavis IS Sækja

Skjáþýðandi fyrir myndasögur

Þýðandi fyrir manga, manhwa og manhua á Android

Magavis þýðir manga, manhwa, manhua og webtoon beint á skjánum: appið finnur talblöðrurnar og skrifar þýðinguna inn í þær, ofan á hvaða lesforriti eða vefsíðu sem er.

Sækja fyrir Android

Android 9+ · 3 dagar ókeypis · svo 5 USD á mánuði

Dæmi: sama síðan fyrir og eftir þýðingu

Svona virkar það

Hvernig þýði ég mangasíðu í símanum?

Engin skjáskot, ekkert upphal – lestu kaflann þar sem þú lest alltaf.

  1. Opnaðu kaflann

    Í lesforritinu sem þú notar venjulega, í vafra eða í webtoon-straumi.

  2. Ýttu á fljótandi hnappinn

    Magavis finnur blöðrurnar og les þær í réttri röð: frá hægri til vinstri í manga, frá vinstri til hægri í manhwa.

  3. Lestu á þínu tungumáli

    Þýðingin birtist inni í hverri blöðru með myndasöguletri. Ýttu á blöðru til að sjá frumtextann og leiðrétta þýðinguna.

Hvað appið þýðir

Hvað getur Magavis þýtt?

Tungumál síðunnar greinist sjálfkrafa.

Manga frá Japan

Lóðréttur texti og lestur frá hægri til vinstri

Manhwa og webtoon frá Kóreu

Lóðrétt skrun; blaðra sem er skorin af er þýdd um leið og hún sést öll

Manhua frá Kína

Einfölduð og hefðbundin tákn

Enskar myndasögur

Og aðrar myndasögur á tungumálum með latnesku letri

Magavis

Af hverju er þægilegt að lesa með Magavis

Þýðingin er í blöðrunni

Textinn er settur aftur inn í blöðruna, svo þú lest síðuna eins og hún var teiknuð.

Virkar ofan á hvaða appi sem er

Lesforrit, vafrar og webtoon-straumar – ekkert að sækja eða hlaða upp.

Sjálfvirk stilling

Kveiktu á henni í valmynd hnappsins og blaðsíðan er þýdd á meðan þú skrunar.

Eðlileg samtöl

Skýjaþýðingin sér alla síðuna, svo nöfn, fornöfn og tónn haldast samræmd.

Skýjaþýðing · Þýðing í tækinu

Skýjaþýðing eða þýðing í tækinu?

Skýjaþýðing eða þýðing í tækinu?SkýjaþýðingÞýðing í tækinu
GæðiEðlileg samtöl: öll síðan er þýdd í einuVélþýðing á hverri blöðru fyrir sig
NettengingNauðsynlegVirkar án nettengingar
Hvað fer úr símanumAðeins greindur texti, aldrei skjáskotEkkert
Hvar í boðiEkki í öllum löndum – appið athugar það við fyrstu ræsinguAlls staðar

Verð

Hvað kostar Magavis?

5 USD á mánuði

Appið sýnir verðið í þínum gjaldmiðli.

  • Fyrstu 3 dagarnir ókeypis: við sendum þér prufulykil í tölvupósti, skýjaþýðing innifalin (allt að 100 síður á dag)
  • Einn lykill virkar í tveimur símum
  • Lykillinn berst í tölvupósti strax eftir greiðslu; ef þú greiðir aftur með sama netfangi framlengist sami lykillinn
  • Skýjaþýðing: allt að 200 síður á dag

Þú gerist áskrifandi í appinu eftir að hafa sett það upp.

Spurningar

Algengar spurningar

Hvernig les ég raw manga á mínu tungumáli á Android?

Settu upp Magavis, opnaðu raw-kaflann í lesforritinu eða vafranum og ýttu á fljótandi hnappinn. Þýðingin birtist inni í blöðrunum, svo þú lest síðuna eins og venjulega.

Get ég þýtt kóreskt webtoon yfir á íslensku í símanum?

Já. Magavis les kóreskan texta í lóðrétta straumnum og þýðir hann yfir á íslensku eða hvert sem er af 59 tungumálum; blaðra sem skjábrúnin sker af er þýdd þegar hún hefur skrunast alveg inn á skjáinn.

Þarf Magavis root eða sérstakt lesforrit?

Nei. Það virkar ofan á hvaða appi sem er með heimildum Android fyrir skjáupptöku og „birta yfir öðrum forritum“. Þú þarft Android 9 eða nýrra.

Er Magavis ókeypis?

Fyrstu 3 dagarnir eru ókeypis: sláðu inn netfangið þitt í forritinu og við sendum þér prufulykil, skýjaþýðing innifalin (allt að 100 síður á dag). Eftir það kostar áskriftin 5 USD á mánuði og einn lykill virkar í tveimur símum.

Eru skjáskotin mín send eitthvert?

Nei. Þýðing í tækinu sendir aldrei neitt. Skýjaþýðing sendir aðeins greindu textalínurnar, aldrei myndir af skjánum þínum.

Er skýjaþýðing í boði í mínu landi?

Ekki í öllum löndum. Við fyrstu ræsingu athugar appið það og lætur þig vita; þýðing í tækinu virkar alls staðar.

Þýðir það leiki og myndbönd?

Ekki enn. Leikir, skjátextar myndbanda og sjálfvalið svæði á skjánum eru í þróun; þessi útgáfa þýðir myndasögur.

Sækja

Sækja Magavis

Fyrir flesta síma

arm64 · 45 MB

Sækja fyrir Android

Fyrir eldri 32 bita síma

armv7 · 31 MB

Sækja fyrir Android

Útgáfa 0.17.1 · Android 9 eða nýrra

Svona setur þú það upp

  1. Sæktu skrána í símann.
  2. Opnaðu hana og leyfðu uppsetningu forrita frá þessum uppruna.
  3. Við fyrstu ræsingu skaltu fá ókeypis prufulykil í tölvupósti eða slá inn áskriftarlykilinn þinn og leyfa svo Magavis að birtast yfir öðrum forritum.
Einnig á GitHub