مانگای ژاپنی
متن عمودی و ترتیب خواندن از راست به چپ
مترجم صفحه گوشی برای کمیک
مترجم مانگا، مانهوا و مانها برای اندروید
Magavis مانگا، مانهوا، مانها و وبتون را مستقیم روی صفحه گوشی ترجمه میکند: حباب‌های گفتگو را پیدا میکند و ترجمه را داخل آن‌ها می‌نویسد، روی هر برنامه یا سایتی که با آن می‌خوانید.
دانلود برای اندروید
اندروید ۹ به بالا · ۳ روز رایگان · سپس ماهی ۵ دلار
چطور کار میکند
چطور یک صفحه مانگا را روی گوشی ترجمه کنم؟
بدون اسکرین‌شات و بدون آپلود — فصل را همان‌جایی بخوانید که همیشه می‌خوانید.
فصل را باز کنید
در برنامه همیشگی‌تان، در مرورگر یا در فید وبتون.
دکمه شناور را بزنید
Magavis حباب‌ها را پیدا میکند و به ترتیب میخواند: برای مانگا از راست به چپ، برای مانهوا از چپ به راست.
به زبان خودتان بخوانید
ترجمه با فونت کمیک داخل هر حباب ظاهر میشود. روی حباب بزنید تا متن اصلی را ببینید و ترجمه را اصلاح کنید.
چه چیزهایی را ترجمه میکند
Magavis چه چیزهایی را ترجمه میکند؟
زبان صفحه خودکار تشخیص داده میشود.
مانهوای کرهای و وبتون
فید با اسکرول عمودی؛ حبابی که نصفه مانده، وقتی کامل دیده شود ترجمه میشود
مانهای چینی
حروف چینی ساده‌شده و سنتی
کمیک‌های انگلیسی
و کمیک‌های دیگر به زبان‌هایی با خط لاتین
ترجمه به ۵۹ زبان
هر کدام را می‌توانید به‌عنوان زبان مطالعه انتخاب کنید:
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Català
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- Español
- Esperanto
- Français
- Gaeilge
- Galego
- Hrvatski
- Italiano
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Malti
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Íslenska
- Čeština
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Українська
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- मराठी
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- ไทย
- ქართული
- 中文
- 日本語
- 한국어
Magavis
چرا خواندن با Magavis راحت است
ترجمه داخل حباب می‌نشیند
متن دوباره داخل حباب چیده میشود، پس صفحه را همان‌طور می‌خوانید که کشیده شده.
روی هر برنامهای کار میکند
برنامههای مطالعه، مرورگرها و فید وبتون — نیازی به دانلود یا آپلود چیزی نیست.
حالت خودکار
آن را از منوی دکمه روشن کنید تا صفحه همزمان با اسکرول ترجمه شود.
دیالوگ‌های طبیعی
ترجمه ابری کل صفحه را می‌بیند، پس نام‌ها، ضمیرها و لحن یکدست می‌مانند.
ترجمه ابری · ترجمه روی گوشی
ترجمه ابری یا روی گوشی؟
| ترجمه ابری یا روی گوشی؟ | ترجمه ابری | ترجمه روی گوشی |
|---|---|---|
| کیفیت | دیالوگ طبیعی: کل صفحه با هم ترجمه میشود | ترجمه ماشینی هر حباب |
| اینترنت | لازم است | بدون اینترنت کار میکند |
| چه چیزی از گوشی خارج میشود | فقط متن تشخیصدادهشده، هرگز اسکرین‌شات | هیچ چیز |
| دسترسی | نه در همه کشورها — برنامه در اولین اجرا بررسی میکند | همهجا |
قیمت
قیمت Magavis چقدر است؟
$5
در ماه
برنامه قیمت را به واحد پول محلی شما نشان می‌دهد.
- ۳ روز اول رایگان: یک کلید آزمایشی برایتان ایمیل می‌کنیم، همراه با ترجمه ابری (تا ۱۰۰ صفحه در روز)
- یک کلید روی دو گوشی کار میکند
- کلید بلافاصله پس از پرداخت به ایمیلتان می‌رسد؛ پرداخت دوباره با همان ایمیل، همان کلید را تمدید میکند
- ترجمه ابری: تا ۲۰۰ صفحه در روز
بعد از نصب، اشتراک را داخل خود برنامه تهیه می‌کنید.
پرسش‌های متداول
پرسش‌های متداول
چطور مانگای خام (raw) را در اندروید به زبان خودم بخوانم؟
Magavis را نصب کنید، فصل خام را در برنامه مطالعه یا مرورگر باز کنید و دکمه شناور را بزنید. ترجمه داخل حباب‌ها ظاهر میشود و صفحه را مثل همیشه می‌خوانید.
آیا میتوانم یک وبتون کرهای را روی گوشی به فارسی ترجمه کنم؟
بله. Magavis متن کرهای را در فید عمودی میخواند و آن را به فارسی یا هر یک از ۵۹ زبان ترجمه میکند؛ حبابی که لبه صفحه نصفهاش کرده، وقتی کامل وارد صفحه شود ترجمه میشود.
آیا Magavis به روت یا برنامه مطالعه خاصی نیاز دارد؟
نه. روی هر برنامهای کار میکند و از مجوزهای ضبط صفحه و «نمایش روی برنامههای دیگر» اندروید استفاده میکند. به اندروید ۹ یا جدیدتر نیاز دارید.
آیا Magavis رایگان است؟
۳ روز اول رایگان است: ایمیلتان را در برنامه وارد کنید تا یک کلید آزمایشی برایتان بفرستیم، همراه با ترجمه ابری (تا ۱۰۰ صفحه در روز). بعد از آن اشتراک ماهی ۵ دلار است و یک کلید روی دو گوشی کار میکند.
آیا اسکرینشاتهای من جایی فرستاده میشود؟
نه. ترجمه روی گوشی هیچ چیزی نمیفرستد. ترجمه ابری فقط خطوط متن تشخیصدادهشده را میفرستد و هرگز تصویری از صفحهتان ارسال نمیکند.
آیا ترجمه ابری در کشور من در دسترس است؟
نه در همه کشورها. برنامه در اولین اجرا این را بررسی میکند و به شما میگوید؛ ترجمه روی گوشی همهجا کار میکند.
آیا بازی و ویدیو را هم ترجمه میکند؟
هنوز نه. ترجمه بازیها، زیرنویس ویدیو و ناحیه دلخواه صفحه در حال توسعه است؛ این نسخه کمیک ترجمه میکند.
دانلود
دانلود Magavis
روش نصب
- فایل را روی گوشی دانلود کنید.
- آن را باز کنید و اجازه نصب برنامه از این منبع را بدهید.
- در اولین اجرا، یک کلید آزمایشی رایگان از طریق ایمیل بگیرید یا کلید اشتراک‌تان را وارد کنید، سپس به Magavis اجازه نمایش روی برنامههای دیگر را بدهید.