Manga Jepun
Teks menegak dan urutan bacaan dari kanan ke kiri
Penterjemah skrin untuk komik
Magavis menterjemah manga, manhwa, manhua dan webtoon terus di skrin anda: ia mengesan belon dialog dan menulis terjemahan di dalamnya, di atas mana-mana aplikasi bacaan atau laman web.
Android 9+ · Percuma 3 hari · kemudian $5 sebulan
Cara ia berfungsi
Tanpa tangkapan skrin, tanpa muat naik — baca bab di tempat anda biasa membaca.
Dalam aplikasi bacaan yang biasa anda guna, pelayar atau suapan webtoon.
Magavis mengesan belon dialog dan membacanya mengikut urutan: kanan ke kiri untuk manga, kiri ke kanan untuk manhwa.
Terjemahan muncul di dalam setiap belon dengan fon komik. Ketik belon untuk melihat teks asal dan membetulkannya.
Apa yang diterjemah
Bahasa halaman dikesan secara automatik.
Teks menegak dan urutan bacaan dari kanan ke kiri
Suapan tatal menegak; belon yang terpotong diterjemah apabila kelihatan sepenuhnya
Aksara ringkas dan tradisional
Dan komik lain dalam bahasa bertulisan Rumi
Pilih mana-mana satu sebagai bahasa bacaan anda:
Magavis
Teks disusun semula ke dalam belon, jadi anda membaca halaman seperti yang dilukis.
Aplikasi bacaan, pelayar dan suapan webtoon — tiada apa-apa perlu dimuat turun atau dimuat naik.
Hidupkan dalam menu butang dan halaman diterjemah sambil anda menatal.
Terjemahan awan melihat keseluruhan halaman, jadi nama, kata ganti nama dan nada kekal konsisten.
Terjemahan awan · Terjemahan dalam peranti
| Terjemahan awan atau dalam peranti? | Terjemahan awan | Terjemahan dalam peranti |
|---|---|---|
| Kualiti | Dialog semula jadi: seluruh halaman diterjemah bersama | Terjemahan mesin bagi setiap belon |
| Internet | Diperlukan | Berfungsi di luar talian |
| Apa yang keluar dari telefon | Hanya teks yang dikenal pasti, tidak sekali-kali tangkapan skrin | Tiada |
| Ketersediaan | Bukan di semua negara — aplikasi menyemaknya kali pertama dibuka | Di mana-mana |
Harga
Aplikasi memaparkan harga dalam mata wang tempatan anda.
Anda melanggan di dalam aplikasi selepas memasangnya.
Soalan lazim
Pasang Magavis, buka bab raw dalam aplikasi bacaan atau pelayar dan ketik butang terapung. Terjemahan muncul di dalam belon, jadi anda membaca halaman seperti biasa.
Boleh. Magavis membaca teks Korea dalam suapan menegak dan menterjemahnya ke Bahasa Melayu atau mana-mana daripada 59 bahasa; belon yang terpotong di tepi skrin diterjemah sebaik sahaja ia ditatal masuk sepenuhnya.
Tidak. Ia berfungsi di atas mana-mana aplikasi menggunakan kebenaran rakaman skrin dan “paparkan di atas aplikasi lain” Android. Anda perlukan Android 9 atau lebih baharu.
3 hari pertama percuma: masukkan e-mel anda dalam aplikasi dan kami akan menghantar kunci percubaan, termasuk terjemahan awan (sehingga 100 halaman sehari). Selepas itu langganan berharga $5 sebulan, dan satu kunci boleh digunakan pada dua telefon.
Tidak. Terjemahan dalam peranti tidak menghantar apa-apa. Terjemahan awan hanya menghantar baris teks yang dikenal pasti, tidak sekali-kali imej skrin anda.
Bukan di semua negara. Kali pertama dibuka, aplikasi akan menyemak dan memberitahu anda; terjemahan dalam peranti berfungsi di mana-mana.
Belum lagi. Permainan, sari kata video dan kawasan skrin pilihan sendiri sedang dibangunkan; versi ini menterjemah komik.
Muat turun