Japon mangası
Dikey metin ve sağdan sola okuma sırası
Çizgi romanlar için ekran çevirici
Android için manga, manhwa ve manhua çevirici
Magavis manga, manhwa, manhua ve webtoon'ları doğrudan ekranınızda çevirir: konuşma balonlarını bulur ve çeviriyi balonların içine yazar; hangi okuma uygulamasını ya da siteyi kullanırsanız kullanın.
Android için indir
Android 9+ · 3 gün ücretsiz · sonra ayda 5 dolar
Nasıl çalışır
Telefonda manga sayfası nasıl çevrilir?
Ekran görüntüsü yok, dosya yükleme yok — bölümü her zaman okuduğunuz yerde okuyun.
Bölümü açın
Her zamanki okuma uygulamanızda, tarayıcıda ya da webtoon akışında.
Yüzen düğmeye dokunun
Magavis balonları bulur ve sırayla okur: mangada sağdan sola, manhwada soldan sağa.
Kendi dilinizde okuyun
Çeviri, her balonun içinde çizgi roman yazı tipiyle görünür. Orijinali görmek ve çeviriyi düzeltmek için balona dokunun.
Neleri çevirir
Magavis neleri çevirebilir?
Sayfanın dili otomatik olarak algılanır.
Kore manhwaları ve webtoon'lar
Dikey kaydırmalı akış; kesik kalan balon tamamen göründüğünde çevrilir
Çin manhuaları
Basitleştirilmiş ve geleneksel karakterler
İngilizce çizgi romanlar
Ve Latin alfabesiyle yazılan diğer dillerdeki çizgi romanlar
59 dile çeviri
Okuma diliniz olarak bunlardan herhangi birini seçebilirsiniz:
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Català
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- Español
- Esperanto
- Français
- Gaeilge
- Galego
- Hrvatski
- Italiano
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Malti
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Íslenska
- Čeština
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Українська
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- मराठी
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- ไทย
- ქართული
- 中文
- 日本語
- 한국어
Magavis
Magavis ile okumak neden rahat
Çeviri balonun içinde
Metin balonun içine yeniden dizilir; sayfayı çizildiği gibi okursunuz.
Her uygulamanın üzerinde çalışır
Okuma uygulamaları, tarayıcılar ve webtoon akışları — indirecek ya da yükleyecek bir şey yok.
Otomatik mod
Düğmenin menüsünden açın; sayfa siz kaydırdıkça çevrilir.
Doğal diyaloglar
Bulut çevirisi sayfanın tamamını görür; böylece isimler, zamirler ve üslup tutarlı kalır.
Bulut çevirisi · Cihazda çeviri
Bulut çevirisi mi, cihazda çeviri mi?
| Bulut çevirisi mi, cihazda çeviri mi? | Bulut çevirisi | Cihazda çeviri |
|---|---|---|
| Kalite | Doğal diyaloglar: sayfanın tamamı birlikte çevrilir | Her balon için ayrı makine çevirisi |
| İnternet | Gerekli | İnternetsiz çalışır |
| Telefondan ne gönderilir | Yalnızca tanınan metin, asla ekran görüntüsü değil | Hiçbir şey |
| Kullanılabilirlik | Her ülkede yok — uygulama bunu ilk açılışta kontrol eder | Her yerde |
Fiyat
Magavis ne kadar?
$5
aylık
Uygulama fiyatı yerel para biriminizde gösterir.
- İlk 3 gün ücretsiz: deneme anahtarını e-postayla gönderiyoruz, bulut çevirisi dahil (günde en fazla 100 sayfa)
- Tek anahtar iki telefonda çalışır
- Anahtar, ödemeden hemen sonra e-postayla gelir; aynı e-postayla yeniden ödeme yapınca aynı anahtarın süresi uzar
- Bulut çevirisi: günde en fazla 200 sayfa
Aboneliği, uygulamayı yükledikten sonra uygulamanın içinden başlatırsınız.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Android'de raw mangaları kendi dilimde nasıl okurum?
Magavis'i yükleyin, raw bölümü okuma uygulamanızda ya da tarayıcıda açın ve yüzen düğmeye dokunun. Çeviri balonların içinde görünür, sayfayı her zamanki gibi okursunuz.
Kore webtoon'unu telefonda Türkçeye çevirebilir miyim?
Evet. Magavis dikey akıştaki Korece metni okur ve Türkçeye ya da 59 dilden herhangi birine çevirir; ekranın kenarında kesilen bir balon, kaydırılıp tamamen göründüğünde çevrilir.
Magavis root ya da özel bir okuma uygulaması gerektirir mi?
Hayır. Android'in ekran kaydı ve “Diğer uygulamaların üzerinde gösterme” izinleriyle her uygulamanın üzerinde çalışır. Android 9 veya daha yeni bir sürüm gerekir.
Magavis ücretsiz mi?
İlk 3 gün ücretsiz: uygulamada e-posta adresinizi girin, size bir deneme anahtarı gönderelim, bulut çevirisi dahil (günde en fazla 100 sayfa). Sonrasında abonelik aylık 5 dolardır ve tek anahtar iki telefonda çalışır.
Ekran görüntülerim bir yere gönderiliyor mu?
Hayır. Cihazda çeviri hiçbir şey göndermez. Bulut çevirisi yalnızca tanınan metin satırlarını gönderir, ekranınızın görüntülerini asla göndermez.
Bulut çevirisi ülkemde kullanılabilir mi?
Her ülkede değil. Uygulama ilk açılışta bunu kontrol eder ve size bildirir; cihazda çeviri her yerde çalışır.
Oyunları ve videoları da çeviriyor mu?
Henüz değil. Oyunlar, video altyazıları ve ekranın istediğiniz bir bölgesi geliştirme aşamasında; bu sürüm çizgi romanları çevirir.
İndir
Magavis'i indir
Nasıl kurulur
- Dosyayı telefonunuza indirin.
- Dosyayı açın ve bu kaynaktan uygulama yüklenmesine izin verin.
- İlk açılışta e-postayla ücretsiz deneme anahtarı alın ya da abonelik anahtarınızı girin, ardından Magavis'in diğer uygulamaların üzerinde görünmesine izin verin.